tiller

Итак, мы начинаем! В этом году гостем ярмарки Non Fiction в Москве стал писатель Карл Фруде Тиллер, презентовавший роман “Замыкая круг” (“Innsirkling”). Давайте же узнаем, кто он такой и о чем книга. Карл Фруде Тиллер (норв. Carl Frode Tiller, род. 4 января 1970) – норвежский писатель. Родился в Намсосе (Трёнделаг). По образованию – историк. С 2001 года полностью посвятил себя литературе и театру. Карл Фруде писал работу об истории одной намсосской лесопилки. Его задачей было взять интервью у ее работников. И что же выяснилось? Выяснилось, что все рабочие рассказывают совершенно разные вещи. Как будто работали на разных лесопилках! С тех пор тема различия точек зрения на одни и те же вещи не оставляла Тиллера. Писатель создал несколько произведений, обыгрывая эту тему, но настоящим «прорывом» для Тиллера стал его третий роман «Замыкая круг» (“Innsirkling”), вышедший в 2007 году, ставший лауреатом литературной премии ЕС в 2009.

Действие романа происходит в 1980-е в родном для писателя городе Намсосе. Книга отличается причудливой структурой и композицией, включая в себя три основные части, которые, в свою очередь, вмещают в себя элементы различных жанров – повествования в настоящем времени, письма, воспоминания. Главный герой романа, Давид, потерял память. Он публикует объявление в газете с фотографией, где призывает тех, кто его знает, помочь ему вспомнить, кем он был и чем занимался. На его просьбу откликаются друзья его юности, Юн и Силье, и отчим Арвид. Из их отрывочных воспоминаний мы узнаём о том, кто же такой Давид, при этом сам главный герой почти отсутствует в романе, поскольку слово принадлежит другим людям. Каждый из них рассказывает о Давиде по-своему и на свой манер определяет его «идентичность».

Именно утрата и поиск идентичности – главная проблема в романе, весьма актуальная для современной литературы. Критики сравнивали роман с лучшими произведениями Хенрика Ибсена и Яна Хьерстада, а по словам писателя и бывшего министра культуры Турид Биркеланн, стиль прозы Тиллера настолько «плотный», что у читателя перехватывает дыхание. Это – жёсткий, порой жестокий, полный беспощадных деталей язык, который ранит до глубины сердца своей правдивостью. В 2010 году Тиллер издал продолжение – «Замыкая круг 2» и в будущем планирует издать третий роман. В 2012 году первая часть трилогии была издана на русском языке в переводе Н. Фёдоровой. (c) А.А. Сельницин (БНИЦ) Подробнее о Тиллере и его романах Вы можете почитать на Norge.ru